Speak English man 😉
I used to spend time trying to perfect home-made videos but am rusty. I have used “Super” from Erightsoft.com for doing most (re)encoding but not sure if it can handle what you’re describing. There was also Gordian Knot, but I gave up with the technical stuff. From the sound of it you have the jargon so it might help.